一个渣翻，假装生贺
一年过去了，我的翻译能力并没有丝毫进步【尬
真的很喜欢这首歌，完全是三藏声线，谢谢关爸！
-------------------------------------------------------------------------
空：果てない道が白く浮かぶ
没有尽头的道路皎月上浮
何処までも遠く
无论哪里都是远方
夜空の端で
夜空之中
にやけている細い三日月が
一轮弦月弱弱光辉
净：永遠なんて在りはしない
所谓永恒并不存在
いまだけが全て
只有现在才是全部
欲しいと言えるものなど無い
没什么想要的
この体一つで
只有这具躯体
三：生きてるって
活下去
現実だけで充分だろう
只要现实就已足够
その手に溢れ出す
那双手中满溢而出
強さの証し掴め
抓住强有力的证据
合：絡まり合った運命の螺旋を
从交错重合的命运螺旋
走り抜けて行く
奔跑着逃开
We can go to the destination
我们可以去到那目的地
超えてく先に 何が待ち受けても
就算在那之后 有什么正在等待着
邪魔はさせないさ
也绝不会成为障碍
We can go to the destination ever
我们可以去到那目的地
净：冷たい風が吹き付けてる
冷风吹来
砂埃上げて
扬起风尘
空：唇噛んで感じていた
感觉到咬破的嘴唇中
熱い血の匂いを
热血的味道
三：選ぶことを忘れていたら
当初的选择已然忘却
見えては来ない
看不见未来
その胸に響く
耳中听到的只有
叫びだけ耳を澄ませ
胸中回响的呼喊
合：長く険しい終わりなき迷路を
将这没有终点的漫漫危险迷路
ぶち壊してやる
肆意破坏
We can go to the destination
我们可以去到那目的地
壁の向こうに何もないとしても
就算墙外存在着什么
走り続けるさ
旅行仍然继续
We can go to the destination ever
我们可以去到那目的地
三：生きてるって
活下去
現実だけで充分だろう
只要现实就已足够
その手に溢れ出す
那双手中满溢而出
強さの証し掴め
抓住强有力的证据
合：絡まり合った運命の螺旋を
从交错重合的命运螺旋
走り抜けて行く
奔跑着逃开
We can go to the destination
我们可以去到那目的地
超えてく先に 何が待ち受けても
就算在那之后 有什么正在等待着
邪魔はさせないさ
也绝不会成为障碍
We can go to the destination ever
我们可以去到那目的地
